Pressearchiv


Hier sehen sie eine Auswahl von Zeitungsartikeln über The Friendship Force of Norderstedt, die Sie sich anzeigen lassen und herunterladen können (JPG- und GIF-Dateien). Wenn nicht anders gekennzeichnet, handelt es sich um Artikel in deutscher Sprache.
(1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009)


2009 "Die Gäste aus Brasilien sind ständig auf Achse" (Norderstedter Zeitung, 09-Sep-2009)
  "Friendship Force Norderstedt wird 25" (Kultur in Norderstedt, Juli/August 2009)
2008 "Geselliger Abend mit Friendship Force" (Norderstedter Zeitung, 28-Aug-2008)
  "Indonesische Gäste, friesischer Sport" (Norderstedter Zeitung, 21/22-Jun-2008)
  "Erich Übelacker erzählt von Brasilien" (Norderstedter Zeitung, 29-Jan-2008)
2007 "30 Jahre Friendship Force International" (Kultur in Norderstedt, April/Mai 2007)
2005 "Some creative scheduling by FFI members provides longer stay for Germans in Japan" (Deutsch und Englisch)  (Friendship, Jul/Aug/Sep 2005)
  "Grüße aus Japan an die FF-Freunde" (Norderstedter Zeitung, 20-Apr-2005)
2004 "Welcome Party mit Kartoffelsalat und Würstchen" (Norderstedter Zeitung, 05-Jun-2004)
  "Ein Verein von Welt feiert Jubiläum" ( Seite 1 und Seite 2) (Norderstedter Stadtmagazin, April 2004)
2003 "Neue Freunde in Australien" (Norderstedter Zeitung, 25-Mär-2003)
2002 "Australien lockt die Norderstedter" (Norderstedter Zeitung, 14-Feb-2002)
2001 "Die Gäste aus Texas fühlten sich pudelwohl" (Norderstedter Zeitung, 19/20-Mai-2001)
2000 "Kulturträger" (Norderstedter Zeitung, Nov-2000)
  "Besuch aus Süd-Afrika" (Heimatspiegel-Extra, 07/08-Jul-2000)
  "Mit 80 Jahren noch einmal nach Deutschland" (Norderstedter Zeitung, 06-Jul-2000)
  "Besuch in Albuquerque" (Norderstedter Zeitung, 06-Mai-2000)

1999 "Let's Be Good Neighbors In the Future!" (Englisch)  (Friendship, Nov./Dez. 1999)
  "Besuch bei Indianern in New Mexico" (Norderstedter Zeitung, 26-Nov-1999)
  "Japanische Besucher im Klinikum" (Umschau, 08-Sep-1999)
  "Geburtstagsgeschenk spendiert" (Norderstedter Zeitung, 19-Apr-1999)
  "USA-Ehrenamt für Christa Dippe" and "Auszeichnung für Norderstedterin" (Feb./Mär. 1999)
1998 "Ein Baum der Freundschaft" (Heimatspiegel Extra, 11-Jul-1998)
  "Von Albuquerque über Berlin nach Norderstedt" (Norderstedter Zeitung, 04-Jul-1998)
  "Gäste aus New Mexico" (Norderstedter Anzeiger, 17-Jun-1998)
  "Elefantenherde und Straußenfarm" (Norderstedter Zeitung, 20-Mai-1998)
  "Umfangreiches Programm für die Gäste aus den Staaten" (Norderstedter Zeitung, 23-Mär-1998)
  "Weltweit Freundschaften pflegen" (Norderstedter Anzeiger, 25-Feb-1998)
  "Friendship Force erlebt Südafrika" (Norderstedter Zeitung, 11-Feb-1998)
  "Friendship Force: Das Programm für 1998" (Heimatspiegel, 11-Feb-1998)
1997 "Friendship beim Bürgermeister" (Heimatspiegel, 01-Okt-1997)
  "Grotes neue Freunde brachten Grüße aus Denver" (Norderstedter Zeitung, 01-Okt-1997)
  "Die Gäste hätten so gern einmal Schnee gesehen" (Norderstedter Zeitung, 15-Mai-1997)
1996 "Mexikaner besuchten Bürgermeister" (Norderstedter Zeitung, 03-Aug-1996)
  "Norderstedt-Bildband reiste bis nach Florida" (Heimatspiegel, 03-Jul-1996)
  "Zum Geburtstagsbesuch in den Bundesstaat Utah" (Norderstedter Zeitung, 19-Jun-1996)
  "Erste Olympia-Krawatte für den Bürgermeister" (Heimatspiegel Extra, 26-Mai-1996)
  "Grüße aus der Olympiastadt" (Norderstedter Anzeiger, 22-Mai-1996)
  "Olympia-Krawatte für den Bürgermeister" (Norderstedter Zeitung, 11-Mai-1996)
  "'Friendship Force' reist um die Welt" (4U - For You, 02-Apr-1996)
  "Reise nach Salt Lake City" (Norderstedter Zeitung, 25-Mär-1996)
1995 "Erst England, dann Japan und Rußland" (Norderstedter Zeitung, 09-Dez-1995)
  "Fantastische Stimmung beim Treffen der Friendship Force" (Heimatspiegel, 20-Sep-1995)
  "Japanische Lebensweise in einer Familie erleben" (Japanisch)  (Tokai Keizai, 26-Apr-1995)
1994 "Geburtstagsfete mit neuseeländischen Freunden" (Heimatspiegel, 04-Mai-1994)
  "Gratulationen für den jüngsten Vereinschef" (Norderstedter Zeitung, 31-Mär-1994)
1993 "'Zaungast' bei Norderstedter Vereinen - Heute: The Friendship Force Norderstedt" (Norderstedter Anzeiger, 12-Mai-1993)
  "Prinz in Ghana erwartet Norderstedter" (Norderstedter Zeitung, 17-Feb-1993)
1992 "Freunde aus Kalifornien" (Heimatspiegel-Extra, 26-Sep-1992)
  "Brücken der Freundschaft bauen" (Norderstedter Anzeiger, 12-Aug-1992)
  "Freundschaft wiegt schwer" (Hamburger Abendblatt, 11-Aug-1992)
  "Norderstedts Grünanlagen gefielen den Engländern" (Norderstedter Zeitung, 01-Jun-1992)
  "Gäste aus St. Petersburg in Norderstedt" (Norderstedter Anzeiger, 22-Apr-1992)
  "Beginn einer Freundschaft - Russen besuchten Friendship Force" (Heimatspiegel, 22-Apr-1992)
  "Liebe läßt sich durch Grenzen nicht stoppen" (Norderstedter Zeitung, 16-Apr-1992)
1991 "Rosalyn Carter ließ grüßen" (Heimatspiegel Extra, 30-Nov-1991)
  "'Germany' auf dem Namensschild lockte Amerikaner" (Norderstedter Zeitung, 12-Nov-1991)
  "Mit Friendship Force zu Gast in Texas - Statt Vollpension im Strandhotel gab's Ferien mit Familienanschluß" (Norderstedter Zeitung, 03-Nov-1991)
  "'Friendship Force' in Neuseeland" (Norderstedter Zeitung, 18-Okt-1991)
  "The force is with us..." (Englisch)  (The Marlborough Express, 12-Sep-1991)
  "Neuseeland, wir kommen!" (Norderstedter Zeitung, 31-Aug-1991)
  "'Eine Welt von Freunden ist eine Welt des Friedens' 20 Gäste von Friendship Force aus Louisiana/USA" (Norderstedter Anzeiger, 14-Aug-1991)
  "22 Amerikaner wollen in Norderstedt Alltag erleben" (Norderstedter Zeitung, 13-Aug-1991)
  "Neuer Vorstand bei The Friendship Force" (Norderstedter Zeitung, 30-Apr-1991)
  "Frieden durch Freundschaften" (Heimatspiegel Extra, 19-Jan-1991)
  "Urlaub bei amerikanischen Freunden" (Norderstedter Zeitung, 18-Jan-1991)
1990 "Besuch aus Nebraska" (Heimatspiegel Extra, 13-Okt-1990)
  "Bürgermeister plauderte aus der Kindheit" (Norderstedter Zeitung, 10-Okt-1990)
  "Babylonisches Sprachengewirr" (Norderstedter Zeitung, 11-Jul-1990)
  "The Friendship Force in Brasilien" (Norderstedter Anzeiger, 30-Mai-1990)
  "Das neue Programm für die Völkerverständigung" (Norderstedter Zeitung, 14-Feb-1990)
  "Würzbach überbrachte Mauerstein" (Norderstedter Anzeiger, 14-Feb-1990)
  "Die Reiselust steht an erster Stelle" (Norderstedter Zeitung, 08-Feb-1990)

1989 "Heißer Samba zum kalten Büffet" (Norderstedter Zeitung, 10-Mai-1989)
  "Brasilianer feierten mit Friendship Force" (Norderstedter Anzeiger, 10-May-1989)
1988 "German visitors compare nations" (Englisch)  (The Patriot-News, Harrisburg, Pennsylvania, USA, 06-Nov-1988)
  "Abenteuer Kolumbien" (Norderstedter Anzeiger, 21-Apr-1988)
  "Intercambio cultural" (Spanisch)  (Occidente, Cali, Kolumbien, 05-Apr-1988)
  "Alemanes y colombianos integrados en 'La Fuerza de la Amistad' en Cali" (Spanisch)  (El Pais, Cali, Kolumbien, 03-Apr-1988)
1987 "Im nächsten Jahr nach Bogota und San Diego" (Heimatspiegel Extra, Nov-1987)
  "Gäste aus Kolumbien kamen mit Folklore und Feuer im Blut" (Norderstedter Zeitung, 22-Sep-1987)
1986 "Alle Menschen sollten Freunde sein" (Norderstedter Zeitung, 17-Nov-1986)
  "Pig picking - Cajun style" (Englisch)  (State-Times, Baton Rouge, Louisiana, USA, 30-Okt-1986)
  "'Botschafter der Freundschaft' zu Besuch in den Vereinigten Staaten" (Norderstedter Zeitung, 06-Okt-1986)
1985 "'Brücken der Freundschaft' - 1986 reichen sie bis Israel und Louisiana" (Norderstedter Zeitung, 26-Nov-1985)
  "Friendship-Force-Flug ging nach Newcastle" (Norderstedter Zeitung, Aug-1985)
  "Friendship Force feierte fröhlichen Abschied im TTC Savoy" (Norderstedter Anzeiger, 03-Jul-1985)
  "Friendship Force feierte fröhlichen Abschied" (Heimatspiegel, 27-Jun-1985)
  "Wildwest zum Abschied" (Norderstedter Zeitung, 27-Jun-1985)
  "Gemütliche Grillparty trotz Regen" (Norderstedter Zeitung, 22-Jun-1985)
  "Amerikaner erwidern den Besuch der 'German Friends'" (Norderstedter Anzeiger, 29-Mai-1985)
  "'Welcome German Friends'" (Norderstedter Zeitung, 22-Mai-1985)
  "City Key Given To Germans" (Englisch)  (Washington Daily News, Washington, North Carolina, USA, 15-Apr-1985)
  "In Raleigh wartet Mr. Moskop" (Norderstedter Zeitung, 15-Apr-1985)
  "Friendship Force stiftete Freifahrt ins Bundeshaus" (Hamburger Abendblatt, Feb-1985)
  "Friendship Force jetzt auch in Norderstedt" (Die Welt, 02-Feb-1985)
1984 "'Friendship Force' hat Verein gegründet" (Norderstedter Zeitung, Mai-1984)
  "'The Friendship Force' jetzt in Norderstedt" (Norderstedter Anzeiger, Apr-1984)